-
1 lana d'acciaio
-
2 lana d'acciaio
-
3 lana sf
['lana]di lana — wool, woollen Brit, woolen Am
essere una buona lana fig — to be a scoundrel o rogue
-
4 lana
f woolpura lana vergine pure new wool* * *lana s.f.1 wool: lana greggia, grezza, raw wool; lana comune, ordinary wool; lana ordinaria, broad wool; lana ruvida, harsh wool; lana scelta, matchings; un gomitolo di lana, a ball of wool; una matassa di lana, a skein of wool; bioccolo di lana, lock of wool; l'industria della lana, the wool industry; tingere la lana, to dye wool // di lana, woollen; wool (attr.): abito di lana, woollen dress; filo di lana, woollen yarn; stoffa, articoli di lana, woollen goods; tessuto di lana, woollen cloth; tessuto di lana pettinata, worsted fabric // (tess.): pura lana vergine, pure new wool; lana a fibra corta, short-stapled wool; lana a fibra lunga, long-stapled wool; lana contenente cascame, noily wool; lana corta, frib; lana da carda, carding (o clothing) wool; lana da concia, pulled wool; lana debole, tender wool; lana difettosa, defective wool; lana fragile, brittle wool; cardatura della lana, wool-carding; filatura della lana, wool-spinning; pettinatura della lana, wool-combing; tessitura della lana, wool-weaving // (ind.): lana d'acciaio, steel wool; lana di vetro, glass wool (o fibreglass) // (edil.): lana di legno, wood wool; lana di roccia, rock wool // (chim.) grasso di lana, woolfat (o wool grease)2 (bot.) (lanugine) nap, floss, egret3 (fig.) (di persona) è una buona lana quello!, he's an old rascal!* * *['lana]sostantivo femminile wool••essere una buona lana — to be a rascal o a scallywag
* * *lana/'lana/sostantivo f.\\lana d'acciaio steel wool; lana di vetro glass wool. -
5 acciaio
"steel;Stahl"* * *m (pl -ai) steelacciaio inossidabile stainless steel* * *acciaio s.m.1 steel: acciaio dolce, low carbon (o mild, o soft) steel; acciaio duro, hard steel; acciaio forgiato, fucinato, forged steel; acciaio in lingotti, ingot steel; acciaio inossidabile, stainless steel; acciaio laminato, rolled steel; acciaio legato, speciale, alloy (o compound) steel; acciaio al nichel, nickel steel; acciaio semidolce, medium carbon steel; acciaio stampato, pressed steel; acciaio temprabile, hardenable steel; acciaio temprato, hardened steel // blu acciaio, steel blue; lamiera di acciaio, sheet steel; lana d'acciaio, steel wool; profilato d'acciaio, structural steel; struttura d'acciaio, steel work* * *1.nervi d'acciaio — fig. nerves of steel, steely nerves
2.avere uno sguardo d'acciaio — fig. to be steely-eyed
aggettivo invariabile* * *acciaiopl. -ai /at't∫ajo, ai/I sostantivo m.steel; posate d'acciaio steel cutlery; questa padella è d'acciaio this pan is made of steel; nervi d'acciaio fig. nerves of steel, steely nerves; avere uno sguardo d'acciaio fig. to be steely-eyedgrigio acciaio steel greyacciaio inossidabile stainless steel; acciaio temperato tempered steel. -
6 lana
sf ['lana]di lana — wool, woollen Brit, woolen Am
essere una buona lana fig — to be a scoundrel o rogue
-
7 lanetta
lanetta s.f.1 (lana leggera) light wool2 (region.) (lana non pura) mixed wool3 (lana d'acciaio) steel wool.
См. также в других словарях:
lana — s.f. [lat. lana ]. 1. [pelo della pecora e di altri ruminanti] ▶◀ (lett.) tosone, (lett.) vello. ⇑ pelo. 2. (estens.) [qualunque tipo di fibra filamentosa: l. di roccia ; l. di vetro ] ● Espressioni: lana d acciaio [acciaio ridotto in fili… … Enciclopedia Italiana
lana — là·na s.f. AU 1. il pelo spec. di ovini, caprini e di alcuni camelidi: lana di pecora, di montone, di cammello | la fibra tessile ricavata dalla tosatura di tali animali: un fiocco di lana; il filato e il tessuto ottenuti da tale fibra: gomitolo … Dizionario italiano
lanetta — la·nét·ta s.f. CO 1. tessuto di lana leggera o di lana mista a cotone o altre fibre 2. peluria folta e morbida aderente alla pelle degli animali da pelliccia 3. lana di acciaio {{line}} {{/line}} DATA: av. 1828. ETIMO: der. di lana con etta femm … Dizionario italiano
paglia — / paʎa/ [lat. palĕa ]. ■ s.f. 1. a. [insieme di steli secchi del grano, o di altri cereali, già mietuti e battuti] ▶◀ ‖ (tosc.) seccia, stoppia. ● Espressioni (con uso fig.): fuoco di paglia [passione intensa ma passeggera] ▶◀ cotta, infatuazione … Enciclopedia Italiana
paglia — pà·glia s.f., s.m.inv., agg.inv. 1. s.f. AU l insieme degli steli secchi di cereali mietuti e battuti: balla, mucchio di paglia | BU estens., ogni singolo stelo 2. s.f. AU materiale costituito da steli opportunamente tagliati, essiccati e… … Dizionario italiano
paglietta — pa·glièt·ta s.f., s.m.inv. 1. dim. → paglia 2. s.f. CO cappello di paglia a tese strette e cupola piatta, originariamente maschile e, dall inizio del Novecento, usato anche dalle donne 3. s.m.inv. RE napol., spreg., avvocato mediocre 4. s.f. CO… … Dizionario italiano
Falsos amigos — Anexo:Falsos amigos Saltar a navegación, búsqueda Los falsos amigos son palabras que pueden escribirse o tener una pronunciación similar en dos o más idiomas, pero en realidad significan conceptos diferentes, debido a sus distintas etimologías, o … Wikipedia Español
Anexo:Falsos amigos — Los falsos amigos son palabras que, a pesar de tener significados diferentes, pueden escribirse o pronunciarse de una manera similar en dos o más idiomas. Lo anterior puede deberse tanto a distintas etimologías como a un cambio en el significado… … Wikipedia Español
ago — à·go s.m. AD 1a. sottile asticciola spec. d acciaio appuntita e forata a un estremità usata per cucire: ago da ricamo, da lana, per maglieria, da sacco, da materassi, cruna dell ago, infilare l ago, passare il filo nella cruna | asticciola… … Dizionario italiano
fiocco — 1fiòc·co s.m. 1a. AU nodo con funzione decorativa fatto con una striscia di stoffa, un nastro e sim., che forma due o più cappi lasciando libere le estremità: fare, legare, annodare, sciogliere un fiocco; farsi, rifarsi un fiocco; avere un fiocco … Dizionario italiano
fioretto — 1fio·rét·to s.m. 1. dim. → 1fiore 2. BU la parte migliore; la qualità più pregiata: il fioretto della lana 3a. BU ornamento del discorso: fioretti retorici; abbellimento musicale 3b. TS lett. al pl., florilegio dei più bei passi di una storia o… … Dizionario italiano